Cliente: Aiuto, ci hanno hackerato il sito!!!!
Io: Ma come? Siamo ancora alla versione di test, non è nemmeno finito…
Cliente: Si si, sono entrati e hanno scritto, addirittura in greco antico!
Io: Greco antico? Mi faccia controllare per bene. Ma scusi.. intende per caso la scritta “Lorem ipsum dolor sit amet…”
Cliente: Si si quello!!!
Io: Eh mi spiace, gli hacker greci sono tremendi di questi tempi…
Un virale contributo di Francesco, che Ama il web, non ricambiato e sotto attacco.
amo il web, non ricambiato 
Questa è nella top 5. Muoio dal ridere :°D
ignoranti 2 volte!!! è latino 😦
Latino? Ma va! Pensavo fosse tedesco!!!
c’è chi mi ha chiesto cosa fosse quel testo in inglese
latino? in realtà no, non ha significato
bellissima!
Ma come è messo questo? Comunque davvero esilarante!
hahahahaha xD
Madonna santa… lorem ipsum è latino… Capre.
Uno dei miei primi clienti, quando gli presentai la bozza del sito, mi chiese cosa fossero “queste scritte in inglese”…. anzi, proprio a causa di quel testo “inglese” credeva che invece di fargli il sito lo avessi comprato da qualcun altro e minacciava di togliermi il lavoro!
ti capisco……
(Scusate se rispondo a un commento di più di tre anni e mezzo fa, ma ) non so cosa sia peggio, se il cliente che non distingue il latino dall’inglese, o il cliente che pensa che tutti siano ignoranti in inglese quanto lui (e quindi se c’è un testo in inglese, non puoi averlo scritto tu, devi per forza aver comprato il sito da qualcun altro!)
Okkio. NON è latino. E’ latineggiante… Non esiste in Latino una parola Lorem…
http://www.straightdope.com/columns/read/2290/what-does-the-filler-text-lorem-ipsum-mean
;-))
Sbagliato, è latino vero, Cicerone…
“Al contrario di quanto si pensi, Lorem Ipsum non è semplicemente una sequenza casuale di caratteri. Risale ad un classico della letteratura latina del 45 AC, cosa che lo rende vecchio di 2000 anni. Richard McClintock, professore di latino al Hampden-Sydney College in Virginia, ha ricercato una delle più oscure parole latine, consectetur, da un passaggio del Lorem Ipsum e ha scoperto tra i vari testi in cui è citata, la fonte da cui è tratto il testo, le sezioni 1.10.32 and 1.10.33 del “de Finibus Bonorum et Malorum” di Cicerone. Questo testo è un trattato su teorie di etica, molto popolare nel Rinascimento. La prima riga del Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, è tratta da un passaggio della sezione 1.10.32.
Il brano standard del Lorem Ipsum usato sin dal sedicesimo secolo è riprodotto qui di seguito per coloro che fossero interessati. Anche le sezioni 1.10.32 e 1.10.33 del “de Finibus Bonorum et Malorum” di Cicerone sono riprodotte nella loro forma originale, accompagnate dalla traduzione inglese del 1914 di H. Rackham.”
Fonte: http://it.lipsum.com/
Mi piace questo dibattito culturale su uno degli “strumenti” più utilizzati e spesso senza cognizione di causa (almeno per me).
Presto indirrò la #loremipsumweek pubblicando i tanti Amoilweb che ho messo da parte e i tanti da voi ricevuti su questo tema amato e condiviso.
Per intanto grazie a tutti!
Forse questa spiegazione è ancora più completa e convincente: http://www.revolweb.it/index.php/it/strumenti/revolblog/item/7-lorem-ipsum-dolor-sit-amet-significato-traduzione-e-storia.html
Un nostro cliente alla presentazione della proposta grafica del sito ci disse: “Bella la grafica ma per i testi userei qualcosa di meno altisonante del latino!”.
Fantastico, li ho letti tutti, mi hanno completamente rapito, eh eh. 🙂
Specie se invece di esser greci sono latini… 🙂 Fantastici questi post! bellissimi davvero!
ehehehehe a me successe lo stesso anni fa: un sito in test e il cliente che mi fa “si ma togli l’inglese che noi siamo italiani”. E io a chiedermi dove diavolo avesse visto l’inglese, poi ho realizzato al suo “si, si, quel lores isum..”.. 😀
Quando lavoravo a Londra pensavano che noi Italiani usassimo un diverso testo di riempimento, giusto noi parliamo latino correntemente!!!
ommioddio ma non ci credo
ci credo che poi la Grecia va in malora 😀
sto ridendo troppo
Fantastica!
buon compleanno a questo amoilweb!
hahha ma non ci credooooooo
Che infami sti Greci eh?? 😉
Mi sa che da ora in poi il mio testo di prova sarà “Testo di prova Lorem ipsum dolor sit amet… etc…”. Potrei anche aggiungerci un “Scemo chi legge” in fondo al testo, giusto per andare sul sicuro.
Io ho smesso con il “Lorem ipsum”. Ora scrivo direttamente: “Testo finto scritto per finta per far vedere che c’è scritto qualcosa. Testo finto scritto per finta per far vedere che c’è scritto qualcosa. Testo finto scritto per finta per far vedere che c’è scritto qualcosa. Testo finto scritto per finta per far vedere che c’è scritto qualcosa…”
Una scelta sensata. A prova di stupido almeno spero