Segretaria del cliente: Abbiamo deciso che mi occuperò io della gestione del profilo Facebook…
Io: Ok…
Segretaria del cliente: Dovresti però darmi alcune linee guida…
Io: Bene, apri il browser.
Segretaria del cliente: (stizzita) Senti, non è che potresti parlare meno complicato? Non siamo mica tutti degli esperti come te!
Io: Dunque… scusami… allora apri quel coso che ha l’icona di una volpe.
Un valido suggerimento di Sonia, che Ama il web, non ricambiata. E pensa che tutti parlino complicato.
amo il web, non ricambiato 
Ma è identica a “Gergo altamente tecnico” del 25/10/2012 … ma fa sembre ridere …
Hai ragione, lo sapevo, ma era programmata e non ho saputo resistere al fascino de “l’icona a forma di volpe!”
No è un Ailurus fulgens http://it.wikipedia.org/wiki/Panda_rosso
sembre sembre?
seeeee… l’icona a forma di volpe… e tu ci credi che l’abbia installato? ottimista!
Ottimisticamente avrà Internet Explorer 6.
Secondo me era più opportuno dire: Quel coso che usi per andare a prendere “la pedicure con lo sconto” su Groupon…
A parziale difesa della Feisbuc Profail Menagger (e del socio di “gergo altamente tecnico”) vorrei però dire che 1) “browser” è una parola che al di fuori del nostro ambito secondo me usano ancora in pochi: la gente normale dice “apri Ecsplòrer” o “apri Fàirfocs” ecc 2) “browser” è una di quelle parole inglesi che ognuno pronuncia a modo suo 😀 personalmente fra BROUSER BROSER BRAUSER BRASATO ne ho sentite davvero di ogni.
Comunque sì, l’icona a forma di volpe, lol 🙂
Credo che la gente “normale” dica direttamente “apri Internet”… 😦
Io dopo oggi, giorno in cui ho visto dei bottoni della tastiera con pezzi di natro adesivo e carta con su scritto “internet”, “posta elettronica”, “musica” e vari post-it con i passaggi per ricordarsi come si manda una mail e come si risponde, oltre a svariati contatti ed al proprio con password in bella vista, come si scannerizza un documento e come si usa la stampante collegata in rete, mi devo ricredere sul livello medio di digitalizzazione in Italia.
Icona?????
comunque ogni tanto parlate complicato voi del web…mai quanto quelli del marketing…
quelli del marketing non parlano complicato, semplicemente “inglesizzano” tutto perchè fa figo..ops scusate…fa cool 🙂
Essendo io l’autrice, confermo di aver detto “icona di una volpe” perché ero di fronte al pc della suddetta signorina e sapevo che il suo unico browser era Firefox 🙂
Comunque la signorina, qualche giorno dopo, mi chiama e mi dice “ho problemi con Mozilla”. “Mozilla cosa? Firefox o Thunderbird? (sapevo che li usava entrambi)”. “Senti non ti capisco quando parli!”. “Il programma che usi per guardare i siti web oppure il programma che usi per guardare la posta?”. “Ma io ora la posta la sto guardando da gmail!”. Sono seguiti altri nonsense a catena finché non ho picchiato la testa contro uno spigolo e tutto è diventato buio.
secondo me “Digitalizzazione” e “Italia” non possono coesistere nella stessa frase