Collega: Ma cosa significa quella cosa che scrivono tutti nelle email?
Io: Quale scusa?
Collega: Ma sì, quella roba… quel due punti – trattino – parentesi!
Io: Uhm…
Un valido contributo di Darkgirl, che Ama il web, non ricambiata. Nonostante le simbologie strane 
…ahahahah!! Ci ho dovuto pensare su un attimo, per capirla…non so chi stia peggio,a questo punto… due punti -trattino-barra obliqua
risponderei con ics maiuscola – di maiuscola…
Ciao! Direi più o maiuscola-punto-o minuscola
Anche chi l’ha vissuta è rimasto per qualche secondo due punti-trattino-barraverticale, garantito
Ambeh, da qualche parte in rete avevo scritto XD e un utente mi disse che non gli sembrava il caso che io bestemmiassi.
E lol.